Немецкий культурный центр им. Гёте предоставил в дар Научной библиотеке УлГУ комплект учебной литературы.

Goethe-Institut обладает 60-летним опытом в обучении немецкому языку как иностранному, в повышении квалификации преподавателей и в разработке учебных программ.

Библиотека получила  аутентичные учебные пособия по немецкому языку, в том числе на электронных носителях. Это тесты и учебники по грамматике, коммуникациям в сфере туризма и науки. Пособия дают возможность студентам узнать о повседневной жизни в Германии из уст немецких авторов.

Отдел литературы на иностранных языках продолжает также участие в проекте книгообмена с Библиотекой Конгресса США. В рамках этого проекта библиотекой получено 56 книг. Выбор книг осуществляется в соответствии с необходимой для учебного процесса тематикой. Среди последних поступлений можно выделить литературу по медицине, экологии и политике. Оригинальные издания пользуются спросом как у студентов, так и у аспирантов и преподавателей для научных работ. В свою очередь, наших заокеанских коллег интересует краеведческая литература и издания нашего университета.