Фонд научной библиотеки Ульяновского государственного университета пополнила энциклопедия «А.Н.Островский», полученная в дар от Шуйского государственного педагогического университета.

Издание книги осуществлено в рамках реализации Федеральной целевой программы «Научные и научно-педагогические кадры инновационной России».

Руководитель проекта - авторитетный специалист по истории русской литературы и творчеству Островского, создатель научного Центра изучения творческого наследия А. Н. Островского, доктор филологических наук, профессор и главный редактор энциклопедии И. А. Овчинина.

В энциклопедических статьях освещаются биография и художественное творчество классика. С современных научных позиций в Энциклопедии представлена и проанализирована критическая литература об Островском. Прослеживаются личные и творческие связи драматурга, театральные судьбы его пьес в России и за рубежом, представлены оценки его пьес в критике и литературоведении. Проясняются отдельные детали истории взаимоотношений с русскими писателями, уточняются различные факты биографического характера, уясняется роль Островского в историко-литературном процессе.

В процессе создания энциклопедии были изучены и переводы Островского. Убедительно показано мастерство Островского-переводчика. Творчество Островского рассматривается в контексте европейской литературы - итальянской, французской, немецкой, английской, испанской. Энциклопедия включает статьи обо всех художественных произведениях Островского и о его публицистике.

Богато иллюстрированное издание о творческом наследии А.Н. Островского значимо для наиболее полного его изучения специалистами в области филологических наук. Энциклопедия поистине явилась результатом многолетнего совместного труда учёных из разных городов России, а также зарубежных специалистов. Энциклопедия позволит нам более полно предоставлять материалы, ценные для учебного и научного процесса вуза в рамках учебных курсов и программ кафедры филологии вуза.

Научная библиотека УлГУ выражает благодарность всему авторскому коллективу проекта, осуществившему издание книги. И особые слова признательности главному редактору, доктору филологических наук, профессору Шуйского государственного университета Ирине Алексеевне Овчининой за щедрый дар.